Gợi ý:
- 昨天我本来准备去看你,因为临时有事没去成 hôm qua tôi định đi thăm anh, nhưng vì có việc nên không đi được.
- 因为临时有事没去成 hôm qua tôi định đi thăm anh, nhưng vì có việc nên không đi được.
- 昨天我本来准备去看� hôm qua tôi định đi thăm anh, nhưng vì có việc nên không đi được.
- 我没去是因为我有事情啊 tôi không đi là vì tôi bận đấy.
- 我本来不知道 tôi vốn không hay biết, đến đây mới nghe nói có chuyện như thế
- 明天我有事 ngày mai tôi bận, xin anh làm thay tôi.
- 今天因为有事 hôm nay vì có việc nên về muộn hơn mọi khi
- 他张罗了好几天,归齐还是没去成 anh ấy sắp xếp mấy ngày, rốt cuộc cũng chưa đi được.
- 他昨天特地来看你,你没在 hôm qua, anh ấy có lòng đến thăm anh, nhưng anh không có nhà.
- 昨天我在街上碰见他 hôm qua tôi gặp anh ấy ở ngoài đường.
- 我本来不知道,到了这里才听说有这么回事 tôi vốn không hay biết, đến đây mới nghe nói có chuyện như thế
- 事先准备好, 省得临时着急 mọi việc nên chuẩn bị trước đi, đến lúc xảy ra chuyện đỡ luống cuống.
- 事前做好准备, 以免临时忙乱 trước khi làm thì phải chuẩn bị cho tốt, để lúc sự việc xảy ra thì không bị lúng túng.
- 本来 [běnlái] 形 1. vốn có; lúc đầu; ban đầu; khởi thuỷ. 原有的。 本来的面貌 diện mạo ban đầu 本来的颜色 màu lúc đầu; màu khởi thuỷ 2. trước đây; lúc trước; lúc đầu; vốn (so sánh tình hình hiện tại và lúc trước, biểu t
- 明天我有事,请你给我替一下工 ngày mai tôi bận, xin anh làm thay tôi.
- 昨天我跟我大哥唠了会儿嗑 hôm qua tôi và ông anh cả ngồi tán dóc với nhau một hồi.
- 昨天我跟我大哥唠了会儿嗑。 聊 hôm qua tôi và ông anh cả ngồi tán dóc với nhau một hồi.
- 有事 [yǒushì] 1.có vấn đề; có chuyện xảy ra. 惹事;出现变故。2.có việc làm. 有工作干。3.lo lắng. 忧愁或顾虑。4.bận; bận bịu. 忙;不闲。5.dụng binh;dùng binh. 指军事,即用兵。
- 今天因为有事,所以比往常回来得晚 hôm nay vì có việc nên về muộn hơn mọi khi
- 因为 [yīnwèi] 连 bởi vì; bởi rằng。表示原因或理由。 因为今天事情多,所以没有去。 bởi vì hôm nay nhiều việc; cho nên không có đi.
- 昨天 [zuótiān] 1. ngày hôm qua; hôm qua。今天的前一天。 这件事发生在昨天。 Việc này xảy ra hôm qua 2. đã qua; trước kia; trước đây。泛指过去。
- 临时 [línshí] 1. đến lúc; đến khi。临到事情发生的时候。 临时抱佛脚。 nước đến chân mới nhảy. 事先准备好, 省得临时着急。 mọi việc nên chuẩn bị trước đi; đến lúc xảy ra chuyện đỡ luống cuống. 2. tạm thời; lâm thời。暂时; 短期。 临时工。 công vi
- 事前做好准备,就不致临时手忙脚乱了 chuẩn bị trước cho tốt, thì lúc gặp chuyện sẽ đâu đến nỗi lúng ta lúng túng
- 如不及早准备,恐临时措手不及 nếu không chuẩn bị sớm, e rằng tới lúc sẽ trở tay không kịp.
- 早点儿做好准备,免得临时抓瞎 phải chuẩn bị sớm, để khỏi lúng túng.